Production Credits Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation II: Lovers
Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation II: Lovers
Full Cast & Crew
An in-depth look at the talented ensemble and technical visionaries who brought Mobile Suit Zeta Gundam - A New Translation II: Lovers to life.
The Cast
44 Members
Nobuo TobitaKamille Bidan (voice)
Shuichi IkedaChar Aznable (voice)
Toru FuruyaAmuro Ray (voice)
Hirotaka SuzuokiBright Noa (voice)
Fuyumi ShiraishiMirai Noa (voice)
Keiko HanLalah Sune (voice)
YukanaFour Murasame (voice)
Chizuru IkewakiSarah Zabiarov (voice)
Kazuhiko InoueJerid Messa (voice)
Maya OkamotoEmma Sheen (voice)
Nobuyuki HiyamaHayato Kobayashi (voice)
Tomomichi NishimuraJamitov Hymen (voice)
Keaton YamadaJamaican Daninghan (voice)
Bin ShimadaPaptimus Scirocco (voice)
Yoshiko SakakibaraHaman Karn (voice)
Jurota KosugiHenken Bekkener (voice)
Masako KatsukiReccoa Londe (voice)
Maria KawamuraBeltorchika Irma (voice)
Daisuke NamikawaKatz Kobayashi (voice)
Satomi AraiFa Yuiry (voice)
Yuu AsakawaRosamia Badam (voice)
Hidetoshi NakamuraBuran Blutarch (voice)
Hochu OtsukaYazan Gable (voice)
Marika HayashiMouar Pharaoh (voice)
Kazumi TanakaWong Lee (voice)
Tadahisa SaizenBen Wooder (voice)
Kōji IshīBlex Forer (voice)
Shin MoriAstonaige Medoz (voice)
Kozo ShioyaSaegusa (voice)
Toru OkawaApolly Bay (voice)
Hiroyuki ShibamotoTorres (voice)
Kenichi MochizukiCaesar (voice)
Toshiya UedaMelanie Hue Carbine (voice)
Showko TsudaNamicar Cornell (voice)
Rio NatsukiStephanie Luio (voice)
Kazunari TanakaTedam (voice)
Sayaka AidaShinta (voice)
Maki KawamuraQum (voice)
Masahito YabeOfficer (voice)
Jurota KosugiNarrator (voice)
Satomi AraiCheimin Noa (voice)
Yasuko HanaiHathaway Noa (voice)
Masami KikuchiKeithron (voice)
Nobuyuki HiyamaCallman (voice)
Technical Crew
Top Credits
Yoshiyuki TominoWriter
Yoshiyuki TominoDirector
Saori KibeDirector of Photography
Satoshi KuboProducer
Kumiko SakamotoEditor